在英國北部偏遠的約克郡,約翰一直協助爸爸打理家中農場。面對日復日重複單調的工作,他只好藉酒精及性愛排解寂寞。直到一天,他遇上來自羅馬尼亞的臨時工佐治基,竟對他一見鍾情!突如其來的感覺,令約翰陷入從未感受過的戀愛躁動。朝夕相對的兩人,不斷互相試探、觸踫...然而,隨著牧羊季節的結束,這段愛情會否無疾而終?